{"title":"EN ESCENA","description":null,"products":[{"product_id":"kaspar-el-pupilo-quiere-ser-tutor","title":"KASPAR \/ EL PUPILO QUIERE SER TUTOR","description":"Los cronistas pintan a Kaspar Hauser de diversas maneras: un noble salvaje, un redentor, una metáfora de la condición humana. Su historia es un enigma. Pero, sobre todo, la fascinación que ejerce se debe a la brutalidad de los crímenes cometidos contra él. La obra, que según Handke podría tomarse como una investigación verbal, “no muestra lo que realmente sucede o sucedió con Kaspar Hauser, sino que muestra lo que es posible hacer con alguien”. Por su parte, la pieza “El Pupilo quiere ser Tutor” fue escrita sobre los ecos de las protestas y huelgas europeas que sucedieron a la revuelta juvenil francesa de mayo de 1968 y tras la invasión soviética a Checoslovaquia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eFicha Técnica:\u003c\/h3\u003e\u003cb\u003eISBN\/EAN:\u003c\/b\u003e 9788416287826.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Handke Peter,.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormato:\u003c\/b\u003e Tapa blanda o Bolsillo.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 176.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAlto:\u003c\/b\u003e 110.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAncho:\u003c\/b\u003e 190.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación:\u003c\/b\u003e Enero 1996.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español \/ Castellano.\u003cbr\u003e","brand":"ADRIANA HIDALGO EDITORA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42681495290073,"sku":"9788416287826","price":19776.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/products\/comixstore_9788416287826.gif?v=1649865107"},{"product_id":"kaspar","title":"KASPAR","description":"COMIXSTORE.NET, el catálogo online más actualizado para pedidos a editorial.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFicha Técnica:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN\/EAN:\u003c\/b\u003e 9789879396117.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Handke. Peter,.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormato:\u003c\/b\u003e No definido.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAlto:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAncho:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación:\u003c\/b\u003e Septiembre 1999.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español \/ Castellano.\u003cbr\u003e","brand":"ADRIANA HIDALGO EDITORA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42681497944281,"sku":"9789879396117","price":23601.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/products\/comixstore_978987939611.jpg?v=1649865189"},{"product_id":"mein-kampf-farsa","title":"MEIN KAMPF, FARSA","description":"'Sin consignas morales pero también sin olvido, la obra de Tabori sacude con su trama de humor y ferocidad.'  Clarín    'El humor entendido como una forma de denuncia  y de ataque.'  Revista La Nación\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eFicha Técnica:\u003c\/h3\u003e\u003cb\u003eISBN\/EAN:\u003c\/b\u003e 9789879396247.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e TABORI. GEORGE,.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormato:\u003c\/b\u003e No definido.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 118.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAlto:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAncho:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación:\u003c\/b\u003e Enero 2000.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español \/ Castellano.\u003cbr\u003e","brand":"ADRIANA HIDALGO EDITORA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42681498370265,"sku":"9789879396247","price":16287.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/products\/comixstore_978987939624.jpg?v=1649865206"},{"product_id":"invencion-del-amor-la","title":"INVENCIÓN DEL AMOR, LA","description":"La invención del amor, estrenada en Londres por el Royal National Theatre en 1998, tiene como personaje central a A. E. Housman (académico y traductor de Propercio) y como emblemática contracara Oscar Wilde. ¿El arte o la vida? ¿Ofrendarse a la pasión o al renunciamiento?¿Optar siguiendo el dilema de Yeats entre 'la perfección en la vida o en el trabajo'? Sobre el eje de estas cuestiones esenciales, la obra desliza un discurso paralelo: el de la creación de la poesía amorosa a partir de Cátulo y Horacio y la historicidad de los sentimientos, su 'corrupción' como en las malas versiones, sus censuras, sus fracasos. El proceso a Oscar Wilde y la escena intelectual, moral y sexual victoriana (Ruskin, Pater, Frank Harris, Jerome K. Jerome entre otros) constituyen el telón de fondo de esta obra reflexiva y profundamente conmovedora.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eFicha Técnica:\u003c\/h3\u003e\u003cb\u003eISBN\/EAN:\u003c\/b\u003e 9789879396407.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e STOPPARD. TOM,.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormato:\u003c\/b\u003e No definido.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 196.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAlto:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAncho:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación:\u003c\/b\u003e Enero 2000.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español \/ Castellano.\u003cbr\u003e","brand":"ADRIANA HIDALGO EDITORA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42681500139737,"sku":"9789879396407","price":22578.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/products\/comixstore_9789879396407.gif?v=1649865216"},{"product_id":"eva-peron","title":"EVA PERÓN","description":"¿A qué serie pertenece el texto Eva Perón, escrito en francés? A la literatura argentina, toda vez que en la traducción al español se proceda con la lógica que gobierna toda la pieza teatral:travestirla en lengua rioplatense. Así travestido de argentino, el texto integrará la serie que va de ' El simulacro' de Borges hasta ' Esa mujer' de Walsh, de 'Eva Perón en la hoguera' de Lamborghini hasta ' El cadáver de la Nación' de Perlonguer, de ' La señora muerta' de Viñas hasta ' El único privilegiado' de Fresán, de las novelas de Mario Szichman ( A las 20.25 la Señora entró en la inmortalidad), de Abel Posse ( La pasión según Eva), de Guillermo Saccomano ( Roberto y Eva. Historia de un amor argentino) o de Tomás Eloy Martínez ( Santa Evita).  Confieso que a menudo, al traducir Eva Perón, sentí que Copi no había pensado la obra en francés sino en argentino, que un rumor de imágenes y voces argentinas lo frecuentaron y que para librarse de esos fantasmas demasiado urgentes los conjuró en otra lengua.  Jorge Monteleone\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eFicha Técnica:\u003c\/h3\u003e\u003cb\u003eISBN\/EAN:\u003c\/b\u003e 9789879396308.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e COPI,.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormato:\u003c\/b\u003e No definido.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 1.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAlto:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAncho:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación:\u003c\/b\u003e Enero 2000.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español \/ Castellano.\u003cbr\u003e","brand":"ADRIANA HIDALGO EDITORA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42681500467417,"sku":"9789879396308","price":16532.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/products\/comixstore_9789879396308.jpg?v=1649865225"},{"product_id":"marat-sade","title":"Marat-Sade","description":"COMIXSTORE.NET, el catálogo online más actualizado para pedidos a editorial.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFicha Técnica:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN\/EAN:\u003c\/b\u003e 9788493737009.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Weiss. Peter,.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormato:\u003c\/b\u003e Tapa blanda o Bolsillo.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 114.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAlto:\u003c\/b\u003e 200.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAncho:\u003c\/b\u003e 120.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación:\u003c\/b\u003e Septiembre 2009.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español \/ Castellano.\u003cbr\u003e","brand":"ADRIANA HIDALGO EDITORA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42681849151705,"sku":"9788493737009","price":16694.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/products\/comixstore_9788493737009.gif?v=1649870992"},{"product_id":"las-lagrimas-amargas-de-petra-von-kant-1","title":"Las lágrimas amargas de Petra von Kant","description":"COMIXSTORE.NET, el catálogo online más actualizado para pedidos a editorial.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFicha Técnica:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN\/EAN:\u003c\/b\u003e 9788493737016.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Fassbinder. Rainer Werner,.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormato:\u003c\/b\u003e Tapa blanda o Bolsillo.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 94.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAlto:\u003c\/b\u003e 200.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAncho:\u003c\/b\u003e 120.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación:\u003c\/b\u003e Septiembre 2009.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español \/ Castellano.\u003cbr\u003e","brand":"ADRIANA HIDALGO EDITORA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42681849184473,"sku":"9788493737016","price":16461.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/products\/comixstore_9788493737016.jpg?v=1649870997"},{"product_id":"teatro-completo-1","title":"TEATRO COMPLETO","description":"Poco más de veinte años de escritura le valieron a Antón Chéjov (1860-1904) un lugar revolucionario en la historia del teatro occidental. La gaviota, Tío Vania, Las tres hermanas o El jardín de los cerezos, incluidas en este volumen junto al resto de su producción escénica, cambiaron los rumbos del realismo, abrieron las puertas a muchas de las principales poéticas del teatro moderno y sentaron las bases tanto de la expresión minimalista como de un realismo no naturalista que propició las mezclas con otras estéticas.  En una carta a Grigorovich del 9 de octubre de 1888 Chéjov escribía: 'Sigo sin tener posición política, religiosa o filosófica firme. Cambio todos los meses; por eso estoy obligado a atenerme a contar cómo mis héroes aman, se casan, hacen hijos, mueren y hablan'. Así de simple, así de complejo. Un programa del balbuceo que, cien años después, retomaría Raymond Carver en el cuento-homenaje Tres rosas amarillas.  El presente tomo recupera la excelente traducción y el prólogo preparados por la célebre pedagoga teatral Galina Tolmacheva para la edición argentina del Teatro completo de Chéjov en 1950. Se suma una traducción de Platónov, el 'Don Juan' de Chéjov, primera pieza escrita por el dramaturgo.   De lectura indispensable, el Teatro completo demostrará a los lectores que la revolución de Chéjov sigue aconteciendo en el presente.  Jorge Dubatti\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003eFicha Técnica:\u003c\/h3\u003e\u003cb\u003eISBN\/EAN:\u003c\/b\u003e 9789879396872.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e CHÉJOV. ANTÓN,.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormato:\u003c\/b\u003e No definido.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 589.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAlto:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAncho:\u003c\/b\u003e 0.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación:\u003c\/b\u003e Enero 2013.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español \/ Castellano.\u003cbr\u003e","brand":"ADRIANA HIDALGO EDITORA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42682276446425,"sku":"9789879396872","price":28329.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/products\/comixstore_9789879396872.jpg?v=1649877005"},{"product_id":"teatro-completo-incluye-platonov","title":"Teatro completo. (Incluye Plátonov)","description":"COMIXSTORE.NET, el catálogo online más actualizado para pedidos a editorial.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFicha Técnica:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN\/EAN:\u003c\/b\u003e 9788492857906.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e Chéjov. Antón,.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFormato:\u003c\/b\u003e Tapa blanda o Bolsillo.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 592.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAlto:\u003c\/b\u003e 220.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAncho:\u003c\/b\u003e 140.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFecha de Publicación:\u003c\/b\u003e Enero 2014.\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdioma:\u003c\/b\u003e Español \/ Castellano.\u003cbr\u003e","brand":"ADRIANA HIDALGO EDITORA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42682528366809,"sku":"9788492857906","price":30657.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/products\/comixstore_9788492857906.jpg?v=1649878824"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4890\/3573\/collections\/comixstore_9788416287826.gif?v=1649865109","url":"https:\/\/comixstore.net\/collections\/en-escena.oembed","provider":"Comixstore.net","version":"1.0","type":"link"}